"الغيوم تسيطر على البيت الأبيض ومزاج قلق يعم البلاد"
منذ ظهور الرئيس الأمريكي دونالد ترامب على الساحة السياسية، ودخوله سباق الانتخابات، والقلق يحيط بالأجواء الأمريكية، إدارة، ورأي عام، فالمعارضون له يرون فيه تهديدا لأسس قامت عليها الدولة، وجالبا للاضطرابات خصوصا بعد واقعة احتلال الكابيتول، وهو ما دعا أغلبهم إلى الحضور، والحشد، في انتخابات الفترة الثانية له، والنجاح في إبعاده عن سدة الحكم.
ولكن فشل بايدن في العديد من الملفات، وآخرها حرب الإبادة على غزة، أعاد ترامب ذو الوجه المتطرف إلى الواجهة، وبقوة، وهاهي الرسائل التحذيرية تتوالى من المتنافسين، بشكل لم يسبق في انتخابات مماثلة.
"الواشنطن بوست" في مقالها عن الانتخابات الأمريكية، وما يرافقها من أجواء استقطاب، ورسائل مروعة، تعرضت لهذا المنطق، وتلك الأجواء عبر المقال التالي:
في السردية المكثفة التي تغلب على خطاب رئيس الولايات المتحدة جو بايدن هذه الأيام، ستكون أمريكا بقيادة الرئيس السابق دونالد ترامب في عام 2025 ديكتاتورية مأساوية حيث تكون القيم الأمريكية باستمرار على حافة الانهيار.
حول هذا التهديد يقول بايدن عن ذلك في أحد المناسبات: "يمثل ترامب تهديد أكبر تهديد لديمقراطيتنا، سنفقد كل شيء"،
أما ترامب، الذي استخدم مصطلحات مثل "الآفات" لوصف أعدائه، وصف عام 2024 بأنه "المعركة النهائية"، حيث اعتبر أن فوز بايدن بولاية رئاسية ثانية "سوف لن يجعل للأمريكيين وطن بعد الآن، كما سيتجه العالم بسرعة إلى حرب عالمية ثالثة".
وفي أحد التجمعات الانتخابية وصف ترامب المهاجرين بالسم في الدم للأمة الأمريكية، و قال "طالما أن جو بايدن في البيت الأبيض، الحلم الأميركي ميت".
ويطلق ترامب على خصومه مصطلح "آفات" مستدعيا ألفاظ استخدمها فاشيين مثل هتلر، وموسوليني.
مع تبادل الرئيسين المرشحين لصور، ورسائل مروعة عن نظرة كل منهما لوصول الآخر للحكم، يهيمن على سباق الرئاسة لعام 2024 مشاعر مظلمة ونداءات إلى الخوف، وهي ظواهر يقول فيها الخبراء ومستطلعو الرأي إنها تعكس مزاج البلاد المتشائم، والقلق.
وفي حين تتكرر تحذيرات بايدن، ووعود ترامب الصريحة – والمبالغ فيها - حول ما سيفعله إذا فاز، ولكن النتيجة هي أنه إذا فاز أي من الرجلين في نوفمبر المقبل، فإن نصف البلاد تقريباً قد يكون جاهزًا للاعتقاد بأن النتيجة ستفضي إلى نهاية الوطن وقيمه.
مسؤولو البيت الأبيض ومساعدي حملة بايدن قالوا إنهم يشعرون بالالتزام بالرد على استخدام الرئيس السابق لرسائل وصفوها بالكراهية والمظلمة.
حيث أظهرت استطلاعات الرأي الأخيرة تصدر ترامب بفارق كبير في الانتخابات التمهيدية للجمهوريين وتصدره بانتظام، إذا كانت بفارق أصغر، أمام بايدن.
ما هو خطر عام 2024؟
"دونالد ترامب وجمهوره المؤيد له، مصممون على تدمير الديمقراطية الأمريكية"، هذا ما قاله بايدن للمتبرعين في ويستون، ماساتشوستس، في هذا الشهر.
كما قال "ما أقوله ليس مبالغة. إنها حقيقة. الرئيس السابق واضح في ذلك. لا تأخذوا كلمتي. فقط اسمعوا ما لديه لقوله." كما واصل قراءة العديد من اقتباسات ترامب القاتمة، والمثيرة للجدل.
بالنسبة لحلفاء بايدن، يمثل تكرار كلام ترامب والرد عليه، وفي بعض الأحيان استخدام لغة تحذيرية صارمة خاصة بهم - مكونًا رئيسيًا من استراتيجية الرسائل لانتخابات العام المقبل.
في حين يشعر بعض الديمقراطيين بالقلق بشأن تصريحات خصمهم، إلا أن اعتماد الكثير من دعوة إعادة انتخاب الرئيس يتمثل في التحذير من أنه إذا عاد ترامب إلى السلطة، فإن القيم الديمقراطية للأميركيين والحريات الأساسية والسلامة الجسدية ستكون تحت تهديد
كانت إحدى بيانات حملة بايدن الشهر الماضي، تهدف إلى وصف كيف ستكون الحياة تحت حكم ترامب إذا تولى المنصب بعد 13 شهرًا من الآن.، والتي جسدتها في نشر المزيد من الأسلحة، المزيد من إطلاق النار، المزيد من الوفيات.
كما كانت هناك رسائل أخرى حول تصور القادم في حال حصول ترامب على فترة رئاسية ثانية بالقول "إنه يستهدف رعايتك الصحية، وسيقوم بتجميع المهاجرين في مراكز اعتقال، ويحاول أن يكون "ديكتاتورًا في اليوم الأول" تم الاستعانة بذلك اللقب الأخير من ادعاء ترامب، في مقابلة مع شون هانيتي من فوكس نيوز، أنه سيكون ديكتاتورًا فقط في اليوم الأول من رئاسته.
لكن ترامب لم يفعل إلا أنه أكد على تلك الصورة، باستكمال وصفه لمستقبل أمريكا الافتراضي تحت ولاية بايدن الثانية، بالقول: "تم محو حدودنا، الجريمة مستمرة بجنون في مدننا ذات الحكم الديمقراطي. وبفضل ضعف بايدن الرهيب، يتجه العالم نحو اللهب".
كما قال لجمهوره أن "الشيوعيين والماركسيين والفاشيين يستهدفون بشكل قوي الكاثوليك" وأن الديمقراطيين "يرغبون في أن يأخذوا أطفالكم ويفعلون أشياء بهم لا يمكن حتى التحدث عنها.".
وأضاف ترامب: "أن بايدن والمجانين على اليمين البعيد، على استعداد لانتهاك الدستور الأمريكي بطرق لم نرها من قبل، مشيرًا إلى أننا "نحن قريبون جدًا" من الحرب العالمية الثالثة."
على الرغم من أن المرشحين دائماً ما يتبنون رسائل سلبية إلى حد ما، فإن اللهجة المتزايدة لهذا السباق تتناقض مع لغة مرشحين مثل جون كينيدي، ورونالد ريجان، وباراك أوباما، الذين بنوا حملاتهم بشكل كبير حول لغة مرتفعة ورؤى مُلهِمة للمستقبل، وفقًا لباربرا بيري، وهي مؤرخة رئاسية في مركز ميلر للشؤون العامة في جامعة فرجينيا.
في العام الماضي لفت الخبراء بايدن إلى أهمية عدم السماح للخطاب العنيف أو المتطرف بالانتشار دون مقاومة، ويقول مساعديه إن ذلك أثر على قراره في القضاء بشكل أكثر انتظام على توجيه اللوم إلى ترامب.
جون ميتشام، مؤرخ، وخبير يشارك أحيانًا في تقديم المشورة لبايدن ويساعده أحيانًا في صياغة خطبه، قال إن الرئيس "لديه التزام أخلاقي" لمواجهة لغة ترامب، والتي تأتي مباشرة من لغة العصور المظلمة وقد قام العلماء بتسليط الضوء بشكل خاص على تصريحات ترامب لحشد الجماهير التي قال فيها "أنا قوتكم المنتظرة، وهجومه على القوى الشيطانية، واستخدامه للغة تذكر بأدولف هتلر، الذي ركز على نقاء الدم ووصف الناس أيضًا بـ "الآفات."
تأتي هذه اللهجة المتطرفة في ظل جهود بايدن في الترويج لرسائل إيجابية تواجه صعوبة في الحصول على قبول، بعد أشهر من الترويج لمستوى الاقتصاد في عهد بايدن، والتباهي بسجله وإنجازاته.
ولكن في المقابل لايزال يواجه بايدن تصاعدًا في استطلاعات الرأي المتدنية، وآراء الجمهور السيئة حول الاقتصاد، وهو أمر أثار استياءه بشكل خاص.
وقد تهاوت شعبية بايدن لأدنى مستوى لها، حيث بلغت نسبة الرضا عنه 38 % مقابل 58 % معارض له، وفقًا لمتوسط 12 استطلاعا أجرته صحيفة واشنطن بوست في ديسمبر.
وقالت غالبية الأميركيين لمستطلعي الرأي إنهم يشعرون بأن البلاد في الاتجاه الخاطئ، وأن توقعاتهم للاقتصاد سلبية، وأنهم لا يرغبون في تكرار انتخابات بايدن وترامب في 2024.
ومن ثم، ليس من المستغرب على الأرجح أن يركز كل مرشح على تكبيد وجهة نظر سلبية حول منافسه. وقد أصدر البيت الأبيض، الذي كان عادة مترددًا في التعليق على مرشحي 2024 بسبب القوانين التي تقيد الحملات السياسية للموظفين العامين، عدة بيانات في الأسابيع الأخيرة ردًا على تصريحات ترامب.
وقال المتحدث باسم البيت الأبيض، أندرو بيتس، في بيان بعدما ادعى ترامب أن المهاجرين "يسممون دم بلادنا": "إن ترديد روتيني للخطاب البغيض للفاشيين والعنصريين البيض والتهديد بقمع أولئك الذين لا يتفقون مع الحكومة هو هجوم خطير على كرامة وحقوق جميع الأميركيين، وعلى ديمقراطيتنا، وعلى السلامة العامة."
في حين ركز حلفاء بايدن معظم انتباههم على ترامب، يتبنى مرشحو الحزب الجمهوري الآخرون أيضًا لغة الكوارث في حملاتهم.
وركزت سفيرة الأمم المتحدة السابقة نيكي هالي إلى حد كبير في حملتها الانتخابية على تصوير فكرة "عالم يحترق"، معتبرة أن "بايدن كبير جدًا بالسن" للتعامل مع سحب الغيوم المتزايدة للاضطرابات الدولية.
وقد استخدم حاكم فلوريدا رون ديسانتيس على لغة تجلب الاضطرابات ضد أعدائه المفترضين، مع تعهد بأن يقوم جنود الولايات المتحدة بإطلاق النار على المشتبه بهم في تجارة المخدرات بدم بارد عند الحدود.
وقد سيطرت هذه اللهجة على حزب الجمهوريين جزئيًا لأنها ثبتت فعاليتها في السنوات الأخيرة.
ومع ذلك، سعت حملة بايدن إلى تحقيق توازن بين تحذيرات تخص التركيز على عيوب ترامب وبين التسويق الإيجابي حول إنجازات الرئيس.
بدأ فيديو إطلاق حملة بايدن بلقطات مرعبة من أحداث الشغب الدموية في الكابيتول في 6 يناير 2021، لكنه تحول بعد ذلك إلى صور أكثر إشراقًا تظهر إنجازات بايدن وأمريكيين يبتسمون.
وكانت معظم إعلانات التلفزيون للحملة منذ إطلاقها في أبريل تركز على إعلانات إيجابية تركز على سجل الرئيس.
يختم بايدن، الذي نجح في 2020 كتحدٍ بين الظلام والنور، غالبًا بالقول إنه لم يكن أبدًا أكثر تفاؤلًا حيال مستقبل البلاد من الآن.
في حين يشير مساعدوه إلى رسائله في عام 2022، التي شملت تحذيرات حول التطرف الجمهوري والتهديدات للديمقراطية، كنموذج للنجاح، نظرًا للأداء القوي وغير المتوقع للديمقراطيين في انتخابات تلك السنة.
ومع ذلك، فإن تبني ترامب للغة مليئة بالكوارث، وموقفه القوي في استطلاعات الرأي، دفع فريق بايدن لتكثيف جهوده لرفع التحذير حول المخاطر التي يشكلها الرئيس السابق.
أصدر مايكل تايلر، مدير الاتصالات لحملة بايدن، مذكرة مؤخراً أشار فيها إلى العديد من تصريحات ترامب الأكثر اندفاعًا، مؤكدًا أن أمريكا لا تزال "في معركة من أجل روح أمتنا" بحسب قوله.
وفي حين يمكن أن يحفز تكثيف خطر الفوز بفترة ثانية لترامب بعض الليبراليين على التصويت خوفًا من ترامب، حذر العديد من الديمقراطيين من أن الناخبين قد يشعرون بالاستياء إذا لم يسمعوا أسبابًا أكثر إيجابية لدعم إعادة انتخاب بايدن.
وقد أعرب العديد من المستشارين والنشطاء عن قلقهم من أن الفئات الرئيسية قد تبقى في المنزل إذا لم يتم سماعها في حالة سباق ترامب - بايدن تتسم بالسلبية العامة.
في الحفل الديمقراطي الأخير في مدينة بيثيسدا، الذي تخللته تحذيرات محددة حول ترامب، أبرز حاكم ماريلاند ويس مور الديمقراطي نقطة أصبحت نادرة في السياسة الديمقراطية، حيث قال: "هذه الانتخابات لا تتعلق بخطر انتخاب دونالد ترامب"، إنها عن وعد إعادة انتخاب جو بايدن."
------------------------------
ترجمة - أسماء زيدان
للاطلاع على المقال يرجى الضغط هنا
