30 - 06 - 2024

هزيمة تاريخية: كيف خسر أردوغان بلديات تركيا؟ وهل اقتربت لحظة الوداع؟

هزيمة تاريخية: كيف خسر أردوغان بلديات تركيا؟ وهل اقتربت لحظة الوداع؟

- "الشعب الجمهوري" يحقق إنجازا لأول مرة منذ 1977
- أكرم إمام أوغلو هزم أردوغان 3 مرات.. فهل سيصبح رئيس تركيا؟
- لهذه الأسباب خسر أردوغان كتلته التصويتية: جمهور حزبه والأكراد
- الاقتصاد كان سر قوة أردوغان.. وتحول إلى عامل الهزيمة الأول

حقق حزب المعارضة الرئيسي في تركيا انتصارات كبيرة في انتخابات البلدية في مدينتي إسطنبول وأنقرة الرئيسيتين.

وتمثل النتائج ضربة قوية للرئيس رجب طيب أردوغان، الذي كان يأمل في استعادة السيطرة على المدن بعد أقل من عام من فوزه بولاية ثالثة كرئيس.

وفي محاولة منه لتعزيز فرص ممثل حزبه، قاد أردوغان حملة مرشح العدالة والتنمية في إسطنبول، حيث نشأ أردوغان وتولى منصب عمدة المدينة.

لكن أكرم إمام أوغلو، الذي فاز بالمدينة لأول مرة في عام 2019، سجل فوزًا ثانيًا لحزب الشعب الجمهوري العلماني المعارض.

ويُنظر إلى إمام أوغلو على أنه منافس مستقبلي لأردوغان، ويعتبر الفوز بالمدينة التي أوصلت الرئيس الحالي إلى الصدارة الوطنية عندما فاز بمنصب عمدة المدينة قبل 30 عامًا إنجازًا رمزيًا.

وكان أردوغان قد تعهد بعصر جديد في مدينة تركيا التي يبلغ عدد سكانها حوالي 16 مليون نسمة، لكن عمدة إسطنبول الحالي حصل على أكثر من 50٪ من الأصوات، متغلبًا على مرشح حزب العدالة والتنمية الذي يتزعمه الرئيس بأكثر من 11 نقطة وما يقرب من مليون صوت.

هذه أيضًا المرة الأولى منذ وصول أردوغان إلى السلطة قبل 21 عامًا، التي يُهزم فيها حزبه في جميع أنحاء البلاد في صناديق الاقتراع.

وفي العاصمة أنقرة، كان رئيس بلدية المعارضة منصور يافاش متقدماً بفارق كبير على منافسه بنسبة 60%، حتى أنه أعلن فوزه عندما تم فرز أقل من نصف الأصوات. وأغلق المؤيدون جميع الطرق الرئيسية في المدينة، ولوحوا بالأعلام وأطلقوا أبواق سياراتهم.

وفاز حزب الشعب الجمهوري مرة أخرى في إزمير وأضنة ومنتجع أنطاليا. كما سيطرت بشكل ملحوظ على بورصة، رابع أكبر مدينة في تركيا، وباليكسير في الشمال الغربي، بالإضافة إلى أديامان التي تضررت بشدة من الزلزال المزدوج الذي ضرب جنوب شرق البلاد العام الماضي.

أردوغان يعترف بالهزيمة

وأقر الرئيس أردوغان (70 عاما) بأن الانتخابات لم تسر كما كان يأمل، لكنه قال لأنصاره في أنقرة إنها "لن تمثل نهاية بالنسبة لنا بل نقطة تحول".

وأكد أردوغان أنه اعتمد دائمًا على "إرادة الشعب" في سلطته، وقال لمؤيديه إنه سيحترم الناخبين الآن أيضًا.

وفي عهد رجب طيب أردوغان، اكتسبت الرئاسة التركية صلاحيات واسعة، لتحل محل رئيس الوزراء. لكن في المدن، لا يزال رؤساء البلديات المنتخبون بشكل مباشر يتمتعون بنفوذ كبير.

وخلال الحملة الانتخابية، قال أردوغان إن هذه ستكون الأخيرة له، لأن فترة ولايته الرئاسية تنتهي في عام 2028.

لكن منتقديه يعتقدون أن الفوز كان سيشجعه على مراجعة الدستور حتى يتمكن من الترشح مرة أخرى. بعد هذه الهزيمة الدراماتيكية، يبدو الأمر غير مرجح للغاية.

ووعد الرئيس أردوغان أنصاره بأن حزبه سيتعلم دروسه من الهزيمة.

وكان الزعيم التركي الذي تولى منصبه كرئيس أو رئيس للوزراء منذ عام 2003، قد تعهد باستعادة المدينة التي بدأ فيها مسيرته السياسية، وأرسل ما لا يقل عن 17 وزيراً حكومياً للقيام بحملة في إسطنبول قبل التصويت.

وتأخر حزب العدالة والتنمية الإسلامي الذي يتزعمه أردوغان بنسبة 35.7 في المئة، وخسر معاقل المحافظين بما في ذلك أديامان وأفيون قره حصار وزونجولداك.

انتصار تاريخي للمعارضة

وحقق حزب الشعب الجمهوري المعارض أكبر هزيمة انتخابية في مسيرة أردوغان، كما حقق أفضل نتائجه منذ عام 1977.

وكانت النتيجة بمثابة نجاح كبير لرئيس حزب الشعب الجمهوري، أوزغور أوزيل، الذي أشاد بالناخبين لاتخاذهم قرار تغيير وجه تركيا في تصويت تاريخي: "إنهم يريدون فتح الباب أمام مناخ سياسي جديد في بلادنا".

وتجمعت حشود في إسطنبول خارج مبنى بلدية ساراتشاني، أحد أقدم أحياء إسطنبول.

ولوحوا بالأعلام التركية ولافتات تحمل صورة أكرم إمام أوغلو إلى جانب الأب المؤسس لتركيا كمال أتاتورك، الذي تم تعليق ملصقه على جدران مبنى السلطة المحلية.

وقال إمام أوغلو: "أستطيع أن أقول إن ثقة مواطنينا وإيمانهم بنا قد تمت مكافأتها".

وأضاف: "سوف تزدهر تركيا في حقبة جديدة من الديمقراطية اعتبارًا من الغد. 31 مارس 2024 هو اليوم الذي ينتهي فيه التآكل الديمقراطي وتبدأ الديمقراطية في التعافي". 

وفاز أكرم إمام أوغلو بإسطنبول عن المعارضة في عام 2019. ويعتبر هو ومنصور يافاش مرشحين محتملين للترشح للرئاسة في عام 2028.

وهتف أنصار إمام أوغلو "كل شيء سيكون على ما يرام" بينما كانوا يرقصون على الطبول والكلارينيت في ساراتشاني، إحدى أقدم أحياء إسطنبول.

وكان عمدة إسطنبول الحالي قد استخدم هذا الشعار لأول مرة عندما فاز بالمدينة من حزب أردوغان قبل خمس سنوات. واستخدمت بعض اللافتات في ساراتشان شعاره الحالي "بأقصى سرعة للأمام".

أبرز نتائج المدن

يحق لنحو 61 مليون تركي المشاركة في الانتخابات، وأدلى أكثر من مليون ناخب شاب بأصواتهم للمرة الأولى. وقدرت نسبة المشاركة بأكثر من 77% في كافة مقاطعات البلاد الـ81.

زاد حزب الشعب الجمهوري عدد المدن التي يديرها إلى 35، من 21، من إجمالي 81. ويسيطر رؤساء البلديات التابعون للحزب الآن على ست من أكبر عشر مدن في البلاد، بما في ذلك المدن الخمس الكبرى: إسطنبول، وأنقرة، وإزمير. وبورصة وأنطاليا.

ووفقا للنتائج الأولية، استولى حزب أردوغان على مدينة رئيسية واحدة من المعارضة، وهي هاتاي، التي تضررت بشدة بسبب الزلازل القوية في فبراير 2023 والتي أودت بحياة أكثر من 53 ألف شخص.

تضم اسطنبول، أكبر مدينة في أوروبا، خمس سكان تركيا البالغ عددهم نحو 85 مليون نسمة. وتتحكم المدينة في جزء كبير من اقتصاد تركيا يصل إلى الثلث، بما في ذلك التجارة والسياحة والتمويل.

قبل خمس سنوات، أطاح إمام أوغلو بسنوات من حكم حزب العدالة والتنمية في إسطنبول بدعم من أحزاب المعارضة الأخرى. لكن وحدة المعارضة انهارت في أعقاب هزيمة الانتخابات الرئاسية العام الماضي، وكان لدى حزب العدالة والتنمية آمال كبيرة في قلب فوزه عام 2019.

وقبل انتخابات يوم الأحد، كان يُنظر إلى الأصوات على أنها متقاربة للغاية، في ظل التحدي القوي من مرشح حزب العدالة والتنمية مراد كوروم.

لكن الحزب الحاكم لم يتمكن من التخلص من الأزمة الاقتصادية التي شهدت ارتفاع معدلات التضخم إلى 67% وأسعار الفائدة إلى 50%.

وفي حين أن مساحات واسعة من غرب وجنوب وشمال تركيا أصبحت الآن تحت سيطرة حزب الشعب الجمهوري المعارض، فقد فاز الحزب الديمقراطي المؤيد للأكراد بالسيطرة على جزء كبير من الجنوب الشرقي.

ويواصل حزب العدالة والتنمية الذي يتزعمه أردوغان السيطرة على وسط تركيا وحقق المزيد من النجاح في مناطق الجنوب الشرقي التي دمرها الزلزال المزدوج في فبراير 2023، بما في ذلك مدينتي كهرمان ماراس وغازي عنتاب، على الرغم من أنه فقد السيطرة على أديامان.

أسباب الهزيمة التاريخية

إن الانتخابات تشير إلى أن العوامل الاقتصادية تغلبت على تنوع سياسات الهوية التي ينتهجها أردوغان، بحسب سيلين ناسي، الزميلة الزائرة في المعهد الأوروبي بكلية لندن للاقتصاد. 

وتواجه تركيا تضخما مرتفعا منذ عدة سنوات، ووفقا للأرقام الرسمية، لا تزال الأسعار ترتفع بنسبة 67 بالمئة سنويا.

وقالت ناسي: "لقد عاقب الناخبون المحافظون حزب العدالة والتنمية في صناديق الاقتراع بسبب أزمة تكلفة المعيشة"، مضيفة أن حزب الشعب الجمهوري توسع إلى ما هو أبعد من معاقله الساحلية، وزاد من أصواته في قلب الأناضول في تركيا.

وأضافت ناسي أن الانتخابات لن "تضخ حياة جديدة في حزب الشعب الجمهوري" فحسب، بل ستعزز أيضًا موقف إمام أوغلو، الذي فاز سابقًا بمنصب عمدة المدينة مرتين في عام 2019 بعد أن ألغت السلطات انتخابه الأولي.

وقالت ناسي: "إنه السياسي الوحيد الذي نجح في التغلب على أردوغان ثلاث مرات".

اكتسح إمام أوغلو المدينة الكبرى بأكثر من 51% من الأصوات، بينما يتخلف عنه مرشح حزب العدالة والتنمية مراد كوروم بأكثر من 10 نقاط.

وكان من الممكن أن يمنح النصر في إسطنبول - التي تعتبر على نطاق واسع صورة مصغرة لتركيا - لأردوغان الزخم السياسي والموارد الاقتصادية للمضي قدمًا في هدفه المتمثل في تعديل الدستور لإطالة فترة وجوده في منصبه.

فيما قال توغسي إرسيتين، الأستاذ المساعد للعلوم السياسية في جامعة إسطنبول بيلجي، إن حملة أكرم أوغلو في إسطنبول ركزت على المخاوف الاقتصادية والرسائل الإيجابية بطريقة لاقت صدى لدى الناخبين.

وأضاف: “الناخبون يعاقبون الجهات التي يعتبرونها مسؤولة عن الاقتصاد”.

الرقابة على أردوغان

وفق بن هوبارد، مدير مكتب "نيويورك تايمز" في إسطنبول، يمكن لمجموعة كبيرة من الانتصارات في الانتخابات المحلية التي حققها منافسو الحزب الحاكم للرئيس رجب طيب أردوغان أن تكون بمثابة رقابة على سلطته.

وقال محللون إن انتصارات المعارضة هذه يمكن أن تكون بمثابة ضابط لسلطة أردوغان في الداخل، بينما تمكن نجوم المعارضة الصاعدة من التحكم في الميزانيات الكبيرة للمدن الكبرى لبناء صورهم قبل الانتخابات الرئاسية المقبلة، المتوقعة في عام 2028.

أداء حزب أردوغان يوم الأحد أظهر أن العديد من الناخبين غير راضين، كما قال المحللون، خاصة فيما يتعلق بقيادته للاقتصاد. وأدت أزمة تكاليف المعيشة التي استمرت لسنوات إلى إضعاف العملة الوطنية، كما أدى التضخم المرتفع إلى تآكل قيمة رواتب الأتراك وحسابات التوفير.

لسنوات، أصر أردوغان على خفض أسعار الفائدة لتحفيز النمو، حتى عندما ارتفع التضخم إلى أكثر من 80% في أواخر عام 2022.

وقال بيرك إيسن، الأستاذ المشارك في العلوم السياسية بجامعة سابانجي في إسطنبول: "شعر العديد من الناخبين الحكوميين بخيبة أمل من حقيقة أنهم استمروا في التصويت لصالح أردوغان، لكنهم لم يشهدوا أي نوع من التحسن الحقيقي في مستويات معيشتهم".

ومن الواضح أن ذلك دفع بعض أنصار حزب السيد أردوغان إلى البقاء في منازلهم، مما ساهم في انتصارات المعارضة التي وصفها البروفيسور إيسن بأنها "رائعة حقًا"، وفق مدير مكتب "نيويورك تايمز" في إسطنبول.

عزوف جمهور العدالة والتنمية

ورأى إيشان ثارور، المحلل وكاتب العمود والمختص بالشئون الخارجية في "واشنطن بوست"، أن القلق والكآبة المجتمعية قد أثنت شريحة من قاعدة ناخبي حزب العدالة والتنمية عن الإقبال على الانتخابات. 

ولفت إلى أن الاستياء العميق من الركود في ظل حزب العدالة والتنمية الحاكم منذ فترة طويلة قد دفع بعض ناخبي حزب العدالة والتنمية اليمينيين إلى أحزاب أخرى، بما في ذلك الحزب الإسلامي الذي انفصل عن أردوغان بسبب رفضه عدم قطع العلاقات الاقتصادية مع إسرائيل بسبب الحرب في غزة.

وأشار إلى أنه في انتخابات الأحد، حصل العديد من مرشحي حزب الشعب الجمهوري خارج جنوب شرق البلاد الذي تقطنه أغلبية كردية على دعم من دعم الناخبين الأكراد، الذين دعموا المرشحين الذين يمكن أن يهزموا حزب العدالة والتنمية (بدلاً من مرشحي الحزب الرئيسي المؤيد للأكراد) كتصويت احتجاجي ضد أردوغان.

وأكد "ثارور" أن الانتخابات التركية حرة إلى حد ما، لكنها نزيهة بشكل خاص، نظراً لقبضة أردوغان وحزب العدالة والتنمية الهائلة على أجهزة الدولة ونفوذهما على وسائل الإعلام. لكن انتخابات يوم الأحد أظهرت أنه حتى في هذا السياق غير الليبرالي، من الممكن أن تتغير الأمور بسرعة. 

وفي يوم الاثنين، استيقظت تركيا على مجموعة من الحقائق السياسية التي تختلف بشكل كبير عن تلك التي كانت موجودة قبل أقل من عام، عندما ضمن أردوغان إعادة انتخابه على الرغم من الاقتصاد المتدهور والتأثير البشع للزلزال الذي دمر جنوب البلاد، وفق "ثارور".

لماذا نجح أكرم أوغلو؟

بعد الانتخابات في عام 2023، “استنتج العديد من المحللين أن السياسة التركية كانت قابلة للتنبؤ إلى حد كبير، وأن أردوغان كان في السلطة بشكل دائم دون منافس حقيقي على الإطلاق”، بحسب سونر كاجابتاي، زميل بارز في معهد واشنطن لسياسة الشرق الأدنى. 

ولكن الآن تحولت الأضواء إلى تواضع المرشحين الذين ترشحوا تحت راية أردوغان، حيث تم هزيمتهم بفارق كبير في مدن مثل اسطنبول وأنقرة.

وأضاف كاجابتاي: "يواجه أردوغان الآن مشكلة خليفة. أي شخص يختاره كوكيل يفشل فشلا ذريعا".

وهذه مشكلة أقل بالنسبة للمعارضة المحفزة، مع وجود إمام أوغلو في المقدمة. 

وترى أسلي أيدينتاسباس، الباحثة التركية في معهد بروكينغز، أن نجاح عمدة إسطنبول يرتبط بثلاثة عوامل تقدم دروساً للديمقراطيين الليبراليين في أماكن أخرى.

أولاً، "الكاريزما مهمة"، كما قالت، ويتمتع إمام أوغلو بذلك على نطاق واسع. وقد يكون من الأفضل كثيراً أن تكون هناك شخصية شعبية حقيقية تقود حملة معارضة بدلاً من أن يكون هناك مرشح تسوية ــ على غرار كيليتشدار أوغلو ــ يفشل في إثارة كتلة حرجة من الناخبين. 

ثانياً، يستطيع إمام أوغلو أن يعتمد على ائتلاف موسع من الناخبين، بما في ذلك الأكراد، الذين رفضهم ذات يوم الإرث النخبوي العلماني لحزب الشعب الجمهوري، لكنهم أثبتوا أهميتهم الحيوية لإعادة انتخابه في إسطنبول.

وثالثًا، كان لدى إمام أوغلو سجله الخاص في الحكم والإدارة القديرة. قالت أيدينتاسباس: "إلى أن تتمكن من إقناع الناخبين بأنك قادر على تحقيق ما يريدون، فإن مجرد الغضب والتباهي بالديمقراطية ليس كافيا". وقد تأكد هذا بالفعل في الانتخابات في مختلف أنحاء أوروبا، من السويد إلى هولندا ، حيث تفوقت الأحزاب اليمينية المتطرفة في المناورة على ترويج المؤسسة الليبرالية المحاصرة.

وقد ربط إمام أوغلو سياساته بسياسات رؤساء البلديات الليبراليين في عواصم مثل وارسو وبودابست، الذين واجهوا بالمثل الحكومات الوطنية غير الليبرالية. وخلص أيدينتاسباس إلى أنه "لديه فهم للصراع بين الاستبداد والديمقراطية وهو في قلبه". "لكنه ذكي بما فيه الكفاية بحيث لا يقتصر الأمر على ذلك فقط."

سؤال الانتخابات المبكرة

وبات السؤال الأكثر ترددا الآن هو متى ستجرى الانتخابات المقبلة؟

يقضي أردوغان الولاية الثانية من ولايتين رئاسيتين يسمح بهما الدستور، بولايته حتى عام 2028. وقبل أسابيع من تصويت يوم الأحد، قال إنها ستكون "انتخاباته الأخيرة".

لكن بعض الأتراك يعتقدون أنه قد يسعى إلى إيجاد وسيلة قانونية للبقاء في منصبه، إما عن طريق الضغط على البرلمان للدعوة إلى إجراء انتخابات مبكرة، وهو ما من شأنه أن يسمح له بالترشح مرة أخرى، أو عن طريق تعديل الدستور للسماح بفترة ولاية أخرى.

ونظراً للعرض القوي الذي قدمته المعارضة يوم الأحد، فقد يقرر قادتها أيضاً الضغط من أجل إجراء انتخابات مبكرة، على أمل أن يتمكنوا من استخدام صناديق الاقتراع للإطاحة بالرئيس أردوغان في حين يُنظر إليه على أنه في موقف ضعف.

بدوره، أشاد أوتكو جاكيروزر، عضو البرلمان عن حزب الشعب الجمهوري، بالنتيجة ووصفها بأنها تحذير من الناخبين لحزب العدالة والتنمية الذي يتزعمه أردوغان.

وقال لمجلة بوليتيكو: "لقد أعطى الناخبون بطاقة صفراء للحكومة"، معتبراً أنه في ظل الدعم الهائل خلف المعارضة، فإنه يرى الآن أن إجراء انتخابات مبكرة أكثر احتمالاً.
-----------------------
تقرير: عبدالرحمن كمال






اعلان