اعلن الكاتب الصحفى يوسف رشيد راغب عن اصدار اولى كتاباته باللغه الانجليزة والتى سوف يتم اصدارها فى الولايات المتحدة الامريكية تحت عنوان "من خلال الباب الأزرق " فى احدى دار النشر بأمريكا .

واضاف رشيد فى تصريح خاص ان الكتاب عباره عن 32 قطعه شعر (رباعيات) عن السلام ,الحروب ,المرأة,الوحده,الحب,الارهاب,عن الحلم بعالم مسالم . والشركة الناشرة تابعة لشركة الامازون العالميه التى هى اكبر شركة لتوزيع الكتب فى العالم والمشرف العام على الكتاب هى الكاتبة الصحفية الأمريكية جينا مكنايت ,موضحاً هذه الكتاب يعتبر رباعيات تناقش العديد من الملف والسلام والحروب فى المنطقة مؤكدأ ان الكتاب يعتبر رسالة الى الضمير العالمى لللنهوض من حالة الخمول التى يعيش بها 

ويتناول الكتاب حوار مع الله بسبب سفك الدماء التى تزداد فى العالم وخاصاً فى الدول التى طالها يدى الارهاب متسائلاص متى سوف يعلن الله كلمتة على تلك الاعمال الاجرامية التى تحدث فى العالم ومصر خاصاً

كما يتناول الكتاب المدينة القديمة وهى كنانه عن مصر وكيف مرت مصر خلال السنوات الماضية بعد ثورة 25 يناير وحتى هذا الوقت والتى كادت ان تسقط الى الهاوية ولكن سرعاً من انتفضت وقاومت مثلما فعلت فى السابق فى عز ومجد الاحتلال الخارجى الاجنبى 

ويتحدث الكاتب فى كتابة عن الدول التى تدعم  الذبح والقتل متسائلاً كيف تشعر تلك الدول بالأطمنان وراحة النفس عندما ترى اطفال ورجال ونساء يذبحون من اجل اطن او هوية او معتقد مؤكدأ ماذا ان حدث تلك الافعال على اراضيها لافتاً انهم يسعون الى تحقيق استقرارهم المادى والأمنى ولا ينظرون الى الدول الاخرى حتى تعود امبراطورية تلك الدول للتحكم فى العالم 

وعن اصدار الكتاب فى امريكا باللغه  الانجليزة قال ان اللغه عامل اساسى على توصيل الفكره وتستشعر بتوصيل رسالتك للعالم لاتاً ان اللغه الانجليزية هو اكثر اللغات بساطة ووضوح المعنى .